Traduction français chinois simplifié et traditionnel
Vous avez besoin de faire traduire vos documents ?
Ne cherchez plus, et faites confiance à Mòkè, votre cabinet de traduction français chinois simplifié et traditionnel.
Que ce soit du chinois vers le français, ou l’inverse, nous vous proposons un service de traduction fiable et professionnel. Spécialisés dans les documents juridiques (accords de confidentialité…) et administratifs (actes de naissance…), nous répondons à vos besoins de traduction rapidement, tout en vous garantissant des textes correctement traduits.
Nous pouvons également envisager d’autres types de traduction du français vers le chinois, ou vice-versa, en fonction de votre projet et de nos disponibilités. La relecture et la correction de votre traduction automatique est par exemple possible !
Contactez-nous par mail ou via notre formulaire de contact pour discuter de votre projet !
Pourquoi Mòkè ?
À l’image des MÒKÈ (墨客), ces lettrés itinérants de la Chine ancienne qui tissaient des liens culturels grâce à leur maîtrise de l’encre et du savoir, notre agence de traduction crée des ponts entre les mondes francophone et sinophone. En ce sens, elle allie expertise linguistique et sensibilité culturelle pour des traductions juridiques et administratives au-delà des simples mots.
Traduction français chinois simplifié et traditionnel :
Notre équipe de traducteurs
Fondée en janvier 2025 et basée à Taïwan, Mòkè est une agence de traduction reposant sur l’expertise conjuguée d’une juriste française parlant couramment chinois et d’un professeur de français taïwanais. Ensemble, ils sont déterminés à vous offrir les meilleurs services linguistiques possibles.
Vincent Yang 🇹🇼
Originaire de Kaohsiung, dans le sud de Taïwan, Vincent détient une licence de français délivrée en 2023 par l’Université catholique Fu-Jen. En 2022, il décroche le DALF C2 avec la meilleure note du pays (87/100). En 2020, il a également remporté le concours d’éloquence organisé par l’Association des professeurs de français de Taïwan.
Camille Hue 🇫🇷
Originaire d’Angers, Camille est juriste, mais également titulaire du Certificat d’Aptitude à la Profession d’Avocat, qu'elle a obtenu en octobre 2020. Elle a travaillé plusieurs années dans des cabinets d’avocats en France, en Chine et à Taïwan. En plus de sa langue maternelle, elle maîtrise l'anglais et le chinois, aussi bien simplifié que traditionnel.
Nos services
Ci-dessous, un aperçu de nos services. Pour en savoir plus, rendez-vous sur la page leur étant dédiée.
Traduction
Juridique
Vos documents juridiques traduits avec précision par nos experts, pour que vos activités reposent sur des bases solides.
Traduction Administrative
Une traduction fiable de vos documents administratifs, en vue de faciliter toutes vos démarches franco-taïwanaises.
Autres
Traductions
Traduction chinois français de votre texte, manuscrit, lettre de motivation, document technique... Adaptée à votre secteur et à votre cible !
Les services de notre agence de traduction français-chinois simplifié et traditionnel vous intéressent ?
Découvrez nos articles
Traductions juridiques générées par l'IA : encore loin du sans faute
Contrats en français et chinois : attention à la clause de prévalence linguistique
Mariage franco-taïwanais célébré à Taïwan : démarches à suivre
繁體中文 
Français